domingo, 15 de marzo de 2009

Los nombres rusos


El patronímico hace alusión al nombre de pila del padre; por ejemplo, "Vladimírovich" significa "hijo de Vladímir" y "Petrovna" significa "hija de Petrov".
Cuando te diriges de manera educada a otra persona, además de tratarla deusted, utilizas el patronímico, nunca dirías "señor Gavril" que sería "gaspadín Gavril"), por ejemplo, sino que le dices "Gavril Prokófievich"(Gavril, hijo de Prokofiev).
Aparte del patronímico, se hereda el apellido. La mujer al casarse toma el apellido de su marido pero siempre conserva el patronímico de su padre

1 comentario:

  1. Tengo varios enlaces de nombres en ruso, más que nada equivalencias entre nombres rusos y españoles, hay muchísimos que se pueden latinizar.

    ResponderEliminar

"I'm only one. But still, I am one. I cannot do everything, but still,    I can do something. And because I cannot do everything, I will not refuse to do the something that I can do." Edward Everett Hale

Amigos que me siguen

Federación de Rusia

Federación de Rusia
Superficie:
17.070.000 de km²

Población:
144.530.000 hab.

Capital:
Moscú (9.000.000 hab.)

Nacionalidades y etnias:
81% rusos, 4% tártaros, 3% ucranianos y 12% otras minorías étnicas

Idioma:
ruso (oficial), tártaro, checheno, irguiz, bashkir, entre otros

Religión:
80% cristianismo ortodoxo, 7% islamismo, budismo y judaísmo (oficiales)

Régimen político:
República federal

PIB:
1,4 trillones de dólares

PIB per cápita:
8.900 dólares

Crecimiento anual:
4%

Inflación:
15,1%

Principales recursos económicos:
petróleo, gas natural, carbón, metales, químicos, madera y productos madereros

Principales socios comerciales:
Unión Europea (especialmente Alemania), Bielorrusia, Ucrania, Estados Unidos

Visados:
Todos los viajeros requieren un visado
Condiciones sanitarias: difteria, encefalitis, hepatitis B, fiebre tifoidea

Hora local:
Existen once franjas horarias, entre GMT+2 y GMT+12

Electricidad:
220V, 50 Hz

Pesos y medidas:
sistema métrico

Turismo:
7 millones de visitantes al año

Latitud: 
55° 45' Norte

Longitud: 
37° 37' Este